Droits à l’information sur votre état de santé et de bien être sur l’existence des services et des ressources disponibles sur l’accès à votre dossier et droit à la confidentialité de celui-ci Sur la possibilité d’exercer un recours et d’être informé de la conclusion Droits à des services être traité de manière équitable et respectueuse dans toute intervention recevoir des services de santé et des services sociaux personnalisés adéquats recevoir des services de santé et des services sociaux en français ou en anglais Droits de décider choisir le professionnel ou l’établissement participer à toute décision affectant votre état de santé ou de bien-être donner ou refuser son consentement
